‘તમે શું કર્યું?’ હું કંઈ કહી શકતો નથી. “તમને ગમ્યું નહીં?” ઝુબૈદાએ પૂછ્યું.”તમે મને કેમ શરમાવી રહ્યા છો… આટલી મોંઘી ભેટ મારી શક્તિની બહાર છે.” ઝુબેદાએ કહ્યું, “એવું કંઈ નથી. આ તમારા માટે વ્યક્તિગત છે. માતાએ કહ્યું હતું કે જતા પહેલા, તેણીએ તમારા ભાઈ અને બહેનને પણ કંઈક આપવું પડશે… તમને ભેટ ગમી કે નહીં?
મેં કહ્યું, “ના ગમવાનો કોઈ પ્રશ્ન જ નથી.” હું મારા સપનામાં પણ આટલી સુંદર અને મોંઘી ભેટની કલ્પના કરી શકતો નથી.” “કોઈપણ રીતે, વાર્તાઓ બનાવશો નહીં. મમ્મીએ મને કાલે દુબઈ મોલમાં મળવા કહ્યું છે. હું પણ રહીશ. હું ગાડી મોકલીશ, કૃપા કરીને આવો.”
બીજા દિવસે, શનિવારે, ઝુબૈદાએ ગાડી મોકલી. હું દુબઈ મોલમાં ઝુબેદા અને તેની માતા સાથે બેઠો હતો. તેની માતાએ મારા આખા પરિવાર વિશે પૂછ્યું. પછી, મોલમાંથી મારા ભાઈ અને બહેન માટે ભેટો ખરીદતી વખતે, તેણે કહ્યું, “તમે ખૂબ સારા છોકરા છો. ઝુબૈદા પણ તમારા વખાણ કરતા ક્યારેય થાકતી નથી. તમે હજી લગ્ન કર્યા નથી. જો તમને દુબઈમાં સારી નોકરી મળે, તો શું તમે અહીં સ્થાયી થવા માંગો છો?” તેનું છેલ્લું વાક્ય મને થોડું વિચિત્ર લાગ્યું. મેં કહ્યું, “દુબઈ ચોક્કસપણે ખૂબ સરસ છે.”
જગ્યા છે, પણ મારા પોતાના લોકો ફક્ત ભારતમાં જ છે. છતાં, હું ત્યાં પાછા ફર્યા પછી તેના વિશે વિચારીશ. ઝુબૈદા મારી સામે પ્રશ્નાર્થ નજરે જોઈ રહી હતી. જાણે તે કંઈક કહેવા માંગતી હોય પણ બોલી શકતી ન હોય. મોલ છોડતા પહેલા, તેણે મને એક મિનિટ માટે એકલા કહ્યું કે તેણે દુબઈમાં મારા સ્થાયી થવા વિશે ગંભીરતાથી વિચાર કરવો જોઈએ. સારું, હું બીજા દિવસે રવિવારે ભારત પાછો ફર્યો.
મારા ભારત આગમનના થોડા કલાકોમાં જ, ઝુબેદાએ મારા સલામત આગમન વિશે પૂછપરછ કરી. થોડા દિવસોમાં, ઝુબેદાએ ફરીથી ફોન કર્યો. તેણીએ કહ્યું, “અશોક, દુબઈમાં સ્થાયી થવાનો તેં શું નિર્ણય લીધો છે?” મેં કહ્યું, “મેં હજી સુધી તેના વિશે વિચાર્યું નથી… આટલી જલ્દી તેના વિશે વિચારવું સહેલું નથી.”
“અશોક, હવે તને સમજાયું હશે કે હું તને પ્રેમ કરવા લાગી છું. મારા માતા-પિતા પણ આ વાત સમજે છે. ઠીક છે, મને સ્પષ્ટ કહો કે તું મને નથી ઇચ્છતો?” ઝુબૈદાએ કહ્યું.મેં કહ્યું, “હા, હું પણ તને પ્રેમ કરું છું.” “પણ શું એ જરૂરી છે કે આપણે જે જોઈએ છે તે બધું જ મેળવીએ?” “પણ આપણે આપણા ગંતવ્ય સુધી પહોંચવા માટે પ્રયત્નો કરવા જોઈએ,” ઝુબેદાએ કહ્યું.
“તમારા મતે મારે શું કરવાની જરૂર છે?” મેં પૂછ્યું. “તારે મારી સાથે લગ્ન કરવા પડશે. આ માટે તારે ફક્ત એક જ કામ કરવાનું રહેશે. એનો અર્થ એ કે ઇસ્લામ સ્વીકારવો પડશે. બાકીનું બધું આપણે અહીં સંભાળીશું. અને હા, જો તું ઈચ્છે તો, તું તારા ભાઈને પણ અહીં બોલાવી શકે છે. પછીથી આપણે તેને સારી નોકરી પણ અપાવીશું.”
“શું ઇસ્લામ સ્વીકારવો જરૂરી છે? આ વિના નિકાહ શક્ય નથી?” “ના, ઇસ્લામ અપનાવ્યા વિના તમે અહીં મારી સાથે લગ્ન કરી શકતા નથી. તમે જોયું હશે કે મારી માતા માટે, મારા પિતાએ પણ અમારો ધર્મ સ્વીકારવો પડ્યો. અહીં આવીને તેમને પણ ઘણો ફાયદો થયો. પ્રેમમાં સમાધાન કરવું ખરાબ નથી.”
“બધું ફક્ત ફાયદા માટે નથી કરવામાં આવતું અને પ્રેમમાં સમાધાન કરતાં બલિદાન સારું છે. હું દુબઈ આવી શકું છું, હું તમારી સાથે લગ્ન પણ કરી શકું છું, પણ હું લાચાર પણ છું, હું મારો ધર્મ બદલી શકતો નથી… હું તમને એક વિકલ્પ આપી શકું છું… તમે ભારત આવી શકો છો… તમે લગ્ન કરી શકો છો અને અહીં સ્થાયી થઈ શકો છો. હું તમને તમારો ધર્મ બદલવા માટે દબાણ નહીં કરું. ધર્મની દિવાલ આપણી વચ્ચે રહેશે નહીં.” “ના, મારા માતા-પિતા આની પરવાનગી નહીં આપે. હું અને મારી માતા પણ અમારા માતા-પિતાના એકમાત્ર સંતાન છીએ. અમારો મોટો વ્યવસાય અને મિલકત છે. ગમે તે હોય, મને ન તો બીજા ધર્મના છોકરા સાથે લગ્ન કરવાની પરવાનગી મળશે અને ન તો હું આવું કરવાની હિંમત કરીશ,” ઝુબેદાએ કહ્યું.